Západočeský kraj – pansijas brīvdienu īrei

Ģimenes numurs ar virtuves zonu (Erzgebirgsbahn)

The family room (39 sqm; first floor; facing the courtyard - without a view of the train!) consists of two rooms, each with its own bathroom and two entrances to the balcony. The smaller, 14 square meter room with the 1.40 m wide, made-up bed is separated from the larger room by a lockable connecting door. There is also a small fridge here. In the larger of the two rooms (bed width: 1.80 m; beds made) there is a kitchenette with two hotplates, fridge with freezer compartment, coffee maker, kettle, toaster, crockery, cookware and cutlery. There is an extendable dining table with two chairs and a bench. Both rooms have a flat-screen TV, a small table and two armchairs. The bathrooms have a shower/toilet, towels, hair dryer, facial tissues, make-up mirror and liquid hand soap. In the bathroom of the larger room there is also a towel radiator.

Liels brīvdienu dzīvoklis (Erzgebirgsbahn)

The large holiday apartment (41 sqm; ground floor, street side with a view of the railway) has a kitchen-cum-living room with kitchenette (oven, four hobs, fridge - without freezer, sink) with toaster, coffee machine, kettle, crockery, cookware and cutlery. Two consecutive bedrooms (bed width room 1: 1.60 m; bed width room 2: 1.40 m) lead off from this, both of which have access to the shared bathroom (with shower/toilet, towels, hair dryer, facial tissues, hand soap and make-up mirror). All three rooms have a flat screen TV.

Apartamenti (pansija An der Erzgebirgsbahn)

This room unit on the second floor consists of 2 rooms: a living room and a bedroom with adjoining bathroom with shower, washbasin, heated towel rail and WC. The sofa bed in the living room can be used as an extra bed for one adult or two children. There are two armchairs, a small fridge and a small bottle of water (0.5 l). The double bed is 180 cm x 200 cm, the sofa bed is approx. 125 cm x 200 cm and the total size of the accommodation unit is 23 square meters.

Divvietīgs numurs ar skatu uz dzelzceļu (PensionErzgebirgsbahn)

Like all our rooms, the double rooms with train view are named after writers. The texts are available to read in the rooms along with a biography of the author. In the room there is a double bed (1.80 m x 2.00 m), a flat-screen TV, a small table and two armchairs, a small fridge and a small bottle of water (0.5 l). In the bathroom there are towels, a make-up mirror, cosmetic tissues, a hairdryer and liquid hand soap.

Premium svētki (PensionErzgebirgsbahn)

Mūsu augstākās klases dzīvoklī ir pilnībā aprīkota virtuve un ēdamgalds. No virtuves jūs ieejat guļamistabā (gultas platums 1,80m un dīvāngulta) un viesistabā ar dzīvojamo zonu (var izmantot arī kā dīvāngultu). No turienes varat piekļūt arī vannasistabai ar dušu un atsevišķu vannu. Roku ziepes un dekoratīvās kosmētikas spogulis. Ēdiena virtuvē ar atpūtas zonu un viesistabā atradīsiet plakanā ekrāna televizoru.

Divvietīgs numurs (Pension An der Erzgebirgsbahn)

Like all our rooms, the double room (20 sqm; second floor) is named after writers. The texts and a biography of the author are available to read in the rooms. The room has a double bed (1.80 m x 2.00 m), a flat-screen TV, a small table and two armchairs, a small fridge and a small bottle of water (0.5 l). In the bathroom there are towels, a make-up mirror, cosmetic tissues, a hairdryer and liquid hand soap.

Lielāks vienvietīgs numurs (Erzgebirgsbahn)

The larger single room (13 sqm; ground floor; facing the courtyard - without a view of the railway!) has a made-up single bed (90 cm x 200 cm), a desk with a small bottle of water (0.5 l), an armchair, a small table, a small refrigerator, a flat-screen TV and a bathroom with a large shower, a toilet, heated towel rail, towels, hair dryer, make-up mirror, hand soap and facial tissues.

Ierodieties un atpūtieties brīnišķīgā atmosfērā.

Im Wellnesshaus wohnst Du in ruhiger Lage und trotzdem zentral. Nur wenige Gehminuten zur Stadtmitte oder Heiligenfeld-Klinik. Der Perlsee, die Berge Gibacht und Cerchov und das Freizeitbad AquaFit sind gleich in unserer Nähe. Großzügige, moderne Zimmer, in warmen Farben, laden zum Wohlfühlen ein. In unserer Wellnessabteilung kannst Du dich außerdem einmal richtig verwöhnen lassen.

Mazāks vienvietīgs numurs (Erzgebirgsbahn)

The smaller single room (10 sqm; ground floor, courtyard side - no view of the railway!) has a made-up single bed (90 x 200 cm), an armchair, a small table with a small bottle of water, a small fridge, a flat-screen TV and a wash area with hairdryer, make-up mirror, liquid hand soap and facial tissues. The shower and toilet are separated from the rest of the room by a folding door.

Mazs brīvdienu dzīvoklis (Erzgebirgsbahn)

Die kleine Ferienwohnung ist 35 qm groß und verfügt über einen Schlafraum, ein Bad, eine Diele mit Kochzeile und einen Wohnraum mit Essecke und ausklappbarem Schlafsofa. Vom Wohnzimmer aus betritt man den windgeschützten Balkon. Die Küche ist vollständig ausgestattet. In der Essecke gibt es zudem noch einen kleinen Backofen. Das Bad verfügt über Dusche/ WC.

Pelēks divvietīgs numurs (Grey Twin Room)

Pansionāts U Martina tika renovēts 2021. gadā .Tas atrodas klusā vietā netālu no centra, 3min. no dzelzceļa stacijas un 15min. no SPA kolonādes.Mums ir 4 gultasvietas, 3 gultas un 3 divvietīgi numuri.Pilnībā aprīkota virtuve un divas koplietošanas vannas istabas ar tualetēm.Visu īpašumu un autostāvvietu apsargā kameru sistēma.

Divvietīgs numurs 14 (Pension Waldhaus)

Šī guļamistaba atrodas pirmajā stāvā. Istabā ir divguļamā gulta, tostarp duša un WC. Atsevišķa sēžamā zona ar 2 krēsliem, galdu un dīvānu, kur var sēdēt, atpūsties un skatīties televizoru. Ja nepieciešams, dīvānu var pārvērst par gultu līdz 2 personām.