Shimotakai District – brīvdienu īres naktsmītnes ar brokastīm

Mājīga naktsmītne ar brokastīm Aitoku Nozawaonsen-2

Mums ir 8 tatami istabas un 2 guļamistabas. Tuvākais slēpošanas pacēlājs ir Nagasaka gondola-link Double ( Nr.19). Jūs varat nokļūt līdz pacēlājam ar kājām 3 minūšu laikā. Šeit ir daži restorāni. Tāpat 15 minūšu laikā varat doties uz galveno ielu Nozawa. Mūsu viesu istabas ir privātas naktsmītnes, bet vannasistabas un dušas telpas ir kopīgas telpas. 【Piekļuve naktsmītnei ar brokastīm】 Nozawa lainera autobuss atrodas 20 minūšu brauciena attālumā no Iiyama stacijas. Tuvākā autobusa pietura ir Nakao.

Divvietīgs/liels divvietīgs numurs ar koplietojamām ērtībām

70 gadus veca tradicionālā japāņu viesnīca, ko vietējais būvniecības uzņēmums 2016. gadā atjaunoja par siltu, ģimenisku atmosfēru viesu namā "AIBIYA". Katrā istabā ir tradicionāls japāņu stila interjers ar modernu akcentu. Bezmaksas brokastis, kas sastāv no svaigām, vietējas izcelsmes sastāvdaļām, tiek nodrošinātas katru dienu. Mēs augstu vērtējam savu vidi: karstos avotus, gardu ūdeni, svaigu gaisu, sauli un skaisto ainavu visos četros gadalaikos. Pievienojieties mums kopā godinot Māti Dabu!

Togari slēpošanas trase, maltītes iekļautas!

Guesthouse at "Togari-onsen ski slope" in Nagano. We will warmly welcome you with heartfelt home-cooked meals and delicious local rice.（dinner & breakfast included）. The traditional house, over 100 years old, has all guest rooms in Japanese style, and from inside the building, you can enjoy seasonal views of the distant mountains. Relax leisurely in a setting that feels just like returning to the countryside, in the charming and nostalgic atmosphere of Japan’s old hometown.

Mājīga naktsmītne ar brokastīm Aitoku Nozawaonsen-1

We have 8 tatami rooms and 2 bedrooms. The nearest ski lift is the Nagasaka gondola-link Double ( No.19). You can get to the lift on foot in 3 minutes. There are some restaurants around here. Also, you can go to the main street in Nozawa in 15 minutes. Our guest rooms are private accommodations, but the bathrooms and shower rooms are shared facilities. 【Access to the B&B】 It takes 20 minutes by the Nozawa liner bus from the Iiyama station. The nearest bus stop is the Nakao.

Aibiya2 Superior klases numurs ar kopīgām telpām

70 gadus veca tradicionālā japāņu viesnīca, ko vietējais būvniecības uzņēmums 2016. gadā atjaunoja par siltu, ģimenisku atmosfēru viesu namā "AIBIYA". Katrā istabā ir tradicionāls japāņu stila interjers ar modernu akcentu. Katru rītu tiek nodrošinātas bezmaksas brokastis no svaigām, vietējām sastāvdaļām. Mēs augstu vērtējam savu vidi: karstos avotus, gardu ūdeni, svaigu gaisu, sauli un skaisto ainavu visos četros gadalaikos. Pievienojieties mums kopā godinot Māti Dabu!

Luksusa liela divvietīga vai divvietīga istaba (nākamā)

70 gadus veca tradicionālā japāņu viesnīca, ko vietējais būvniecības uzņēmums 2016. gadā atjaunoja par siltu, ģimenisku atmosfēru viesu namā "AIBIYA". Katrā istabā ir tradicionāls japāņu stila interjers ar modernu akcentu. Katru rītu tiek nodrošinātas bezmaksas brokastis no svaigām, vietējām sastāvdaļām. Mēs augstu vērtējam savu vidi: karstos avotus, gardu ūdeni, svaigu gaisu, sauli un skaisto ainavu visos četros gadalaikos. Pievienojieties mums kopā godinot Māti Dabu!

Divguļamā gulta(vienreiz lietojama) ar kopīgām telpām

70 gadus veca tradicionālā japāņu viesnīca, ko vietējais būvniecības uzņēmums 2016. gadā atjaunoja par siltu, ģimenisku atmosfēru viesu namā "AIBIYA". Katrā istabā ir tradicionāls japāņu stila interjers ar modernu akcentu. Katru rītu tiek nodrošinātas bezmaksas brokastis no svaigām, vietējām sastāvdaļām. Mēs augstu vērtējam savu vidi: karstos avotus, gardu ūdeni, svaigu gaisu, sauli un skaisto ainavu visos četros gadalaikos. Pievienojieties mums kopā godinot Māti Dabu!

Togari slēpošanas trase, iekļautas maltītes 2

Viesu nams "Togari-onsen slēpošanas trasē" Nagano. Mēs jūs laipni uzņemsim ar sirsnīgām mājās gatavotām maltītēm un gardiem vietējiem rīsiem (vakarām un brokastīm iekļautas). Tradicionālajā mājā, kas ir vairāk nekā 100 gadu veca, ir visas viesu istabas japāņu stilā, un no ēkas iekšpuses varat baudīt sezonālus skatus uz tālajiem kalniem. Atpūtieties vietā, kas atgādina lauku ainavu, burvīgajā un nostalģiskajā Japānas vecpilsētas atmosfērā.

戸狩野沢スノーパークプラザSNIEGA PARKS PLAZA

🏡 Katra istaba ir aprīkota ar privātiem tualetes piederumiem 🚻(zobu birsti, zobu pastu, sejas dvieli, vannas dvieli) un yukata. 🏡 Visas istabas pierāda ūdens cirkulācijas apkuri 🏡 Restorāns 🍴 un aktivitāšu telpa ir koplietošanas telpas. 🏡 Publiskā vanna ir atvērta (16:30–22:00) Duša ir pieejama jebkurā laikā. 🏡🅿️Ir bezmaksas autostāvvieta。 🍴Brokastis ir bezmaksas. 🥂Pusdienas un vakariņas var pasūtīt un apmaksāt restorānā.

AIBIYA Superior Twin vai lielā divguļamā gulta (kopīga tualete)

Šī naktsmītne ar brokastīm ir atjaunota nelielā riokānā ar koncepciju "~ Escape from Travel ~ Away from Travel".Mēs esam izveidojuši telpu ar komfortu, vispirms uzņemot viesus, nodrošinot dažādas koplietošanas telpas un bezmaksas uzkodas Nagano prefektūrai katru rītu.Kamēr istaba ir japāņu stila istaba, ir ierīkota zema gulta, un tā ir plaša istaba.

Augstums Nozawa: divguļamā istaba ar privātu ieeju un balkonu

Cenā ir iekļauts 10% patēriņa nodoklis, neierobežots bezmaksas bezvadu internets, pilnas ikdienas brokastis, iekāpšana un izkāpšana pēc ierašanās un izbraukšana no Nozawa Onsen Chuo autobusu termināļa laikā no plkst. 7:00 līdz 22:00, un mūsu nakts transporta pakalpojumi uz un no Nozawa Village no plkst. 18.30 līdz 21.30.

AIBIYA 2 divvietīgs vai liels divvietīgs numurs (kopīga tualete/duša)

Tas ir krodziņš, kas ir atjaunots ar koncepciju "~ Escape from travel ~ Let 's get away from travel".Mēs piedāvājam plašu kopīgu telpu klāstu un vieglas brokastis katru rītu, kas īpaši attiecas uz Nagano prefektūru.Kamēr istaba ir japāņu stila istaba, ir ierīkota zema gulta, un tā ir plaša istaba.