Sächsische Schweiz-Osterzgebirge – kotedžas brīvdienu īrei

Chalupa na Lbíně

Romantická chalupa na samotě u lesa v objetí Českého Středohoří, na rozlehlém oploceném pozemku s malým rybníkem a potůčkem. Je vhodná pro návštěvníky hledající klid a odpočinek. Ráno vás vzbudí jen zpěv ptáků z okolního lesa u chalupy. Tato útulná zděná chalupa se nachází na okraji lesa, v malé obci Lbín, ve vzdálenosti cca 5 km od královského města Litoměřice. Současně i nabízí v krátké dojezdové vzdálenosti návštěvu hlavního města České republiky Praha a mnoho jiných krásných památek .

ein Cottage mit einem Garten.

Herzlich Willkommen in unserem Cottage als denkmalgeschützes Fachwerkhaus mit einem modernen Touch. Wir vermieten ein komplettes Haus mit ca. 70 m² Wohnfläche, aufgeteilt auf zwei Ebenen für Ihre Auszeit vom Alltag. Im Erdgeschoss befindet sich Eingangsbereich, Küche und Wohnzimmer. Im 1. OG befinden sich zwei Schlafzimmer und ein Bad mit einer modernen Dusche. Zusätzlich bietet unsere Scheune ein Abstellplatz für Fahrräder und Grillutensilien. Im Garten befindet eine Lounge zum Entspannen.

Usedlost Nový Svět v Českém Švýcarsku

Přijeďte si odpočinout do kraje pískovcových stěn, lesů, roklí, soutěsek a řek, poznejte krásy národního parku České Švýcarsko! V naší usedlosti na Vás dýchne atmosféra starých časů. V přízemí objektu je vybavená kuchyň a společenská místnost s kachlovými kamny. V patře jsou 4 pokoje, každý s vlastním sociálním zařízením. Hostům je k dispozici zahrada s pergolou a grilem, dětským koutem a finskou kádí (HOT TUB). Těšíme se na Vaši návštěvu! Petr a Helena Usedlost Nový Svět, České Švýcarsko

Chalupa u lesa s krásným výhledem na údolí

Rekreační chalupa leží na velice krásném, lehce dostupném a tichém místě přímo u lesa, přibližně 800 metrů od silnice a poskytuje překrásný výhled na okolní lesy a údolí. Díky své vynikající poloze jsou veškeré zajímavosti Národního parku České Švýcarsko od chalupy dostupné pěšky. Majitel Vás při ubytování ochotně seznámí s chalupou a turistickými cíli v okolí, a to jak v českém, anglickém, ale také trochu v německém jazyce. Rádi zdarma ubytujeme 1 domácí zvíře. Nemůže však chodit do ložnic.

Historic timber cottage near Czech Switzerland

Step back in time at our lovingly renovated 180-year-old cottage on the edge of Czech Switzerland National Park. Wander through endless forests and meadows, watch sunsets and starry skies, or gather around the firepit for evenings with family and friends. Inside, cook in the fully equipped kitchen, and enjoy the warmth of traditional wood-burning stoves. In a peaceful village setting, the cottage sleeps up to 7 (more on request) and offers space to relax, recharge, and reconnect with nature.

Chalupa AŽ PO UŠI - u nás si to zamilujete!

Naprostá samota v samém srdci přírody, kde Vám i lišky budou dávat dobrou noc. Chalupa je umístěna v CHKO Lužických hor, přičemž zahrada ukrajuje téměř 15 000 metrů pro Váš odpočinek. Navíc lze využívat i letní kuchyň nebo vnitřní vyhřívaný bazén se saunou. Lze u nás odpočívat i u praskajících kachlových kamen včetně pece. Dům svojí lokalitou nabízí nespočet neuvěřitelných výhledů do okolí, včetně možnosti návštěvy turisticky zajímavých míst,hned za domem je to kupříkladu skalní hrad.

Beautiful cottage

The house is situated in the village Bockwen, only 5 minutes away from the old town of Meißen. In this region you ca hike, make a bike trip, a bout tour or you can drink a delicious wine of Saxony. An eventful day you should spend the evening on the terrace or you can relaxe in our big garden. Welcome to the countryside! 190 square meter beautiful big garden terrace with outdoor furniture and barbecue area 3 separate bedrooms 1 bathroom with WC and 1 separate WC

Vlčí Hora cottage in wilderness

We offer a stay in a cozy traditional log house in peace and privacy. The house has lovely views and is located near forest and National Park. The living room has fireplace, kitchen and bathroom are fully equipped. Two bedrooms are in the second floor. Heating is provided by electricity or the fireplace. Unlimited WiFi with a speed of approximately 28 Mbps. The ceilings in the first floor are low, please be careful not to hit your head!

"Cimra bude!"

Malé změny dělají celek. Celek pak prezentuje naplněné sny. Snažíme se udržet hodnotu historie, kterou hledáme pod nánosy jílu, barev, obkladů a listí. Vize je ale jasná. Tu jsme napsali hned na začátku a držíme se ji mozoly i odřeninami. Prostě: "Cimra bude. Nový projekt. Starý dům. Krásné místo. Prostor snům." Ubytování v 200 let starém domě na pomezí Lužických hor, Českého středohoří, Labských pískovců a České Švýcarska.

Vineyard Garden House

Kick back and relax in this calm, stylish space. This house sits in an ensemble between vineyard and forest. With a private walled garden and nature at your doorstep, this house offers peace & quiet close to the beautiful city of Dresden and historic Meissen. Charming and modern, this house offers a spacious interior with quality materials and fittings. Come and relax with a glass of wine from our vineyard!

Chalupa na Valech

Vítejte v našem útulném domově v srdci Lužických hor! Naše krásná chalupa spojuje rustikální pohodu s moderním komfortem, poskytujíc vám nezapomenutelný pobyt v jedinečném prostředí. S rozlehlou zahradou, pohodlným interiérem a nádherným výhledem nabízíme dokonalý odpočinek pro vaši dovolenou. Vydejte se na cesty a objevte kouzlo naší chalupy, která se stala domovem pro mnoho nezapomenutelných chvil.

Lovely cottage for 9 guests - greatly renovated

Newly renovated cottage from the early 1900 will steal your heart and become your home away from home. It's the perfect place for families or group of friends who would like to explore the beautiful National Park Czech Switzerland, which is just at our doorsteps, or simply enjoy some time off in the countryside.