Nowy Sącz County – viesnīcas

Numurs ar balkonu: vecmāmiņas Marijas māja

Pokój dla 2 dorosłych i max. 2 dzieci (drugie za dopłatą) z tarasem, na którym jest latem trampolina. Niezależne wejście i kącik grillowy oraz leżaczki - do użytku gości. Chłód poziomu -1 daje wytchnienie w gorące dni. Z domku możesz wyjść bezpośrednio na szlaki turystyczne i rowerowe oraz nad rzekę Poprad. Wszelkie atrakcje uzdrowiska, sklepy i restauracje w zasięgu spaceru. Przez duże okna wpada widok na dominującą nad okolicą górę Kicarz, wieczorami słychać szum rzeki dochodzący z oddali.

Vieta 3-4 cilvēkiem ar vannasistabu - Szczawnica Centrum

Oddajemy do Państwa dyspozycji pokój z łazienką w Domu Wypoczynkowym Szalay I, który położony jest w centrum Szczawnicy. Pokój jest idealny na wyjazd dla kilku osób, posiada jedno łóżko podwójne i dwa pojedyncze lub cztery pojedyncze. Budynek otoczony jest dużym terenem zielonym oraz znajduje się na granicy Parku Górnego. Odległość od Placu Dietla to 2 minuty spacerem, a od głównej promenady tylko minuta. Istnieje możliwość wykupienia śniadania w cenie 30 zł od osoby. Serdecznie zapraszamy!

Numurs ar terasi - atsevišķa ieeja

Istaba 2 pieaugušajiem un maks. 2 bērniem (otrais par papildu samaksu) ar terasi, kur batuts atrodas vasarā. Neatkarīga ieeja un grila zona un zviļņi viesiem. 1. līmeņa vēsums sniedz jums atelpu karstajās dienās. No kotedžas varat doties tieši uz pārgājienu un riteņbraukšanas takām un Popradas upi. Jebkura SPA, veikali un restorāni pastaigas attālumā. Pa lieliem logiem, no kuriem paveras skats uz dominējošo kalnu virs Kičarza kalna, vakaros var dzirdēt upes skaņu, kas nāk no tālienes.

Atmosfēras lofta dzīvoklis

Moderns mājoklis vietējo apskates vietu tuvumā. Jaunuzceltajā un modernizētajā mājā ar kamīna telpu ir bēniņu dzīvoklis – ar slīpām un atklātiem koka jumta kopņu elementiem un ķieģeļu skursteni. Tas ir slēgts stāvs. Divas guļamistabas, virtuve ar sadzīves tehniku un ēdamgaldu, vannasistaba ar ieeju namiņā un bidē. Apakšstāvā ir publisks galda futbols un piederumi bērniem (šūpoles, šūpuļkrēsls, slidkalniņš), bet pagalmā – batuts ar diametru 2,5 m un grila stūrītis, autostāvvieta.

Divvietīgs numurs ar vannas istabu ģimenei (4-5 cilvēki)

Oddajemy do Państwa dyspozycji dwa połączone ze sobą pokoje ze wspólną łazienką w Domu Wypoczynkowym Szalay I, który położony jest w centrum Szczawnicy. Pokój jest idealny dla rodzin lub dla małych grup znajomych. Budynek otoczony jest dużym terenem zielonym oraz znajduje się na granicy Parku Górnego. Odległość od Placu Dietla to 2 minuty spacerem, a od głównej promenady tylko minuta. Istnieje możliwość wykupienia śniadania w cenie 30 zł od osoby. Serdecznie zapraszamy!

Ģimenes numurs ar vannasistabu - liels dārzs

Mēs piedāvājam jums istabu ar vannasistabu Szalay I brīvdienu mājā, kas atrodas Szczawnica centrā. Istaba ir ideāli piemērota ģimenēm ar bērniem, tajā ir viena divguļamā gulta un divas vienguļamās gultas. Ēku ieskauj liela zaļā zona, un tā atrodas uz Augšējā parka robežas. Attālums no Dietla laukuma ir 2 minūšu gājiena attālumā un tikai minūtes attālumā no galvenās promenādes. Ir iespējams iegādāties brokastis par 30 PLN no personas. Laipni lūdzam!

Mājīgs numurs vēsturiskā viesnīcā ar vēsturi

*** Oferujemy zniżki -15% na cały pobyt - zapraszamy do kontaktu *** Oddajemy do Państwa dyspozycji pokój z łazienką w Domu Wypoczynkowym Szalay I, który położony jest w centrum Szczawnicy. Budynek otoczony jest dużym terenem zielonym oraz znajduje się na granicy Parku Górnego. Odległość od Placu Dietla to 2 minuty spacerem, a od głównej promenady tylko minuta. Istnieje możliwość wykupienia śniadania w cenie 30 zł od osoby. Serdecznie zapraszamy!

Trīs istabu studija ar vannasistabu - 4 vai 5 cilvēkiem

Mēs piedāvājam jums trīs savienotas istabas ar kopīgu vannasistabu Szalay I kūrorta mājā, kas atrodas Szczawnica centrā. Studijas tipa istaba ir ideāli piemērota ģimenēm vai nelielām draugu grupām. Ēku ieskauj liela zaļā zona, un tā atrodas uz Augšējā parka robežas. Attālums no Dietla laukuma ir 2 minūšu gājiena attālumā un tikai minūtes attālumā no galvenās promenādes. Ir iespējams iegādāties brokastis par 30 PLN no personas. Laipni lūdzam!

NOI Resort - luksusa divvietīgs numurs

NOI Resort ir vieta, kas atrodas meža un ezera malā. Starp Sądecki Beskids kalniem un mežiem un Rożnowskie ezera ūdeņiem. Elpu aizraujoši skati uz ezeru ir mūsu akcents. Mūsu luksusa divvietīgais numurs ir lieliska izvēle 1 vai 2 cilvēkiem, lai atpūstos komfortablos apstākļos. Numura cenā ir iekļautas brokastis, autostāvvieta un piekļuve labsajūtas zonai ar burbuļvannu, pirtīm un sāls grotu.

Istaba viesnīcā ar vēsturi - 2 vai 3 personām

Oddajemy do Państwa dyspozycji pokój z łazienką w Domu Wypoczynkowym Szalay I, który położony jest w centrum Szczawnicy. Budynek otoczony jest dużym terenem zielonym oraz znajduje się na granicy Parku Górnego. Odległość od Placu Dietla to 2 minuty spacerem, a od głównej promenady tylko minuta. Istnieje możliwość wykupienia śniadania w cenie 30 zł od osoby. Serdecznie zapraszamy!

Istaba divām personām - Szczawnica Centrum

Mēs piedāvājam jums istabu ar vannasistabu Szalay I brīvdienu mājā, kas atrodas Szczawnica centrā. Ēku ieskauj liela zaļā zona, un tā atrodas uz Augšējā parka robežas. Attālums no Dietla laukuma ir 2 minūšu gājiena attālumā un tikai minūtes attālumā no galvenās promenādes. Ir iespējams iegādāties brokastis par 30 PLN no personas. Laipni lūdzam!

NOI Resort - augstākās klases dzīvoklis

NOI Resort ir vieta, kas atrodas meža un ezera malā - starp Beskid Sądecki kalniem un mežiem un Rożnowskie ezera ūdeņiem. Elpu aizraujoši skati uz ezeru no mūsu dzīvokļu panorāmas logiem ir milzīga priekšrocība. Dzīvokļa cenā ir iekļautas brokastis, autostāvvieta un piekļuve labsajūtas zonai ar burbuļvannu, pirtīm un sāls grotu.