Galardo: brīvdienu mājokļu īre

La Speranza ApartHotel Grazzini 1paxDal 1852 la famiglia Grazzini garantisce ristoro e conforto ai suoi graditi ospiti. Nell’hotel in Rufina troverai il profumo della tradizione che si coniuga al comfort dei tempi moderni. Un ambiente accogliente e familiare dove potersi sentirti come a casa. Tutte le camere sono dotate di TV LED 32'', aria condizionata con regolazione autonoma, bagno privato con phon e servizio cortesia, wi-fi gratuito in tutta la struttura e possibilità di utilizzare una cucina comune ed un locale lavanderia.

Īpašums PrimettaRufinā, klusā 1960. gadu dzīvoklī, kas robežojas ar Villa Reale parku, kura skatu un atmosfēru var izbaudīt, skatoties pa logiem un sēžot pie galda uz terases, vēsturiskajā centrā, Chianti Ruffino un Bardiccio ražošanas zaļajā zonā; 30 km attālumā no Florences, sasniedzams gan ar vilcienu, gan autobusu. Dzīvoklis ar divām istabām, viena ar divguļamo gultu. Koplietojama virtuve un vannasistaba. Attālums no dzelzceļa stacijas 800 metri un 200 metri līdz autobusa pieturai.

Relax a Rufina tra gli uliviGrande appartamento arredato con un mix di stile rustico e moderno ricavato da antica proprietà della nobile famiglia Medici. Dispone di grande giardino con barbecue, orto, pollaio e piante di olivi secolari. Situato sulle colline tra Firenze ed il Mugello offre a pochi chilometri siti di ineteresse culturale e naturalistico (parco delle foreste Casentinesi, casa di Giotto ecc). Nella nostra casa tutti gli ospiti sono i benvenuti, senza alcuna distinzione. Chiediamo solo reciproco rispetto.